王一凡

学历：

俄语语言学博士

职称：

讲师

技能：

对外俄语C1证书 普通话二级甲等 CET-4. CET-6.

荣誉奖项：

2016.05山西传媒学院优秀班干部

2017.05山西传媒学院五四青年

2021.07俄罗斯国立师范大学优秀毕业生

2022.11阿尔泰国立大学优秀翻译

学术成果：

发表论文9篇，其中俄罗斯全俄科学文献索引8篇，俄罗斯最高认证委员会论文1篇。

《费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基小说《卡拉马佐夫兄弟》俄译汉过程中文化和精神价值的传递》

《东亚语言学家作品研究中的费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基作品》

《费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基在中国研究者作品中的语言个性》

《研究俄罗斯科学思想中语言个性的理论方法》

《中国学者研究中的陀思妥耶夫斯基作品的心理学特征》

《费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基的作品在中国媒体上的反映》

《陀思妥耶夫斯基小说《卡拉马佐夫兄弟》中隐喻的功能及其融入中国文化具象图景的翻译方式》

《费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基的中国社会生活启示》

《分析 亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金的语言对费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基作品语言学潜力的影响》